楼阁高低树浅深,山光水色暝沉沉。
嵩烟半卷青绡幕,伊浪平铺绿绮衾。
飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟。
谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心?
【翻译】
【注释】:飞鸟灭①时宜极目远风来处好开襟
①灭:消失、隐没。
这两句写的是傍晚时分登楼远眺的所见、所感——极目远眺飞鸟即将消失时的瞬间景象,心随鸟去,茫然若失;远方风来,清爽宜人,令人心胸开阔,心旷神怡。情景交融,见其向往逍遥自在之境。
【赏析】
全唐诗
楼阁高低树浅深,山光水色暝沉沉。
嵩烟半卷青绡幕,伊浪平铺绿绮衾。
飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟。
谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心?
【注释】:飞鸟灭①时宜极目远风来处好开襟
①灭:消失、隐没。
这两句写的是傍晚时分登楼远眺的所见、所感——极目远眺飞鸟即将消失时的瞬间景象,心随鸟去,茫然若失;远方风来,清爽宜人,令人心胸开阔,心旷神怡。情景交融,见其向往逍遥自在之境。
全唐诗
【注释】:飞鸟灭①时宜极目远风来处好开襟
①灭:消失、隐没。
这两句写的是傍晚时分登楼远眺的所见、所感——极目远眺飞鸟即将消失时的瞬间景象,心随鸟去,茫然若失;远方风来,清爽宜人,令人心胸开阔,心旷神怡。情景交融,见其向往逍遥自在之境。
全唐诗
0 comments