画堂三月初三日,絮扑窗纱燕拂檐。
莲子数杯尝冷酒,柘枝一曲试春衫。
阶临池面胜看镜,户映花丛当下帘。
指点楼南玩新月,玉钩素手两纤纤。
【翻译】
【注释】:阶临池面胜看镜户映花丛当下帘
这两句是说,台阶下临池塘,清清池水,平静无波,水照人影,胜如看镜;门户掩映在一片盛开的花丛前,如同挂着一幅美丽的花帘。池胜看镜,花当下帘,设喻极妙,景色极美,如同一幅立体感很强的彩色画卷。
【赏析】
全唐诗
画堂三月初三日,絮扑窗纱燕拂檐。
莲子数杯尝冷酒,柘枝一曲试春衫。
阶临池面胜看镜,户映花丛当下帘。
指点楼南玩新月,玉钩素手两纤纤。
【注释】:阶临池面胜看镜户映花丛当下帘
这两句是说,台阶下临池塘,清清池水,平静无波,水照人影,胜如看镜;门户掩映在一片盛开的花丛前,如同挂着一幅美丽的花帘。池胜看镜,花当下帘,设喻极妙,景色极美,如同一幅立体感很强的彩色画卷。
全唐诗
【注释】:阶临池面胜看镜户映花丛当下帘
这两句是说,台阶下临池塘,清清池水,平静无波,水照人影,胜如看镜;门户掩映在一片盛开的花丛前,如同挂着一幅美丽的花帘。池胜看镜,花当下帘,设喻极妙,景色极美,如同一幅立体感很强的彩色画卷。
全唐诗
0 comments