以诗代书寄户部杨侍郎劝买东邻王家宅

劝君买取东邻宅，与我衡门相并开。
云映嵩峰当户牖，月和伊水入池台。
林园亦要闻闲置，筋力应须及健回。
莫学因循白宾客，欲年六十始归来。

【翻译】

云映嵩峰当户牖①月和伊水入池台
①户牖：门窗。
原诗是一首七律，当作于诗人任河南尹居洛阳时。这两句是说，王家宅院背山面水，风景极佳——嵩山云雾缭绕，如这宅院的门窗；月明之夜，明月照在伊水上，影象可以映入庭院的池台。写景如画，“当户牖”、“入池台”，遣词妙甚，把景写活了。

【赏析】

全唐诗