从前有一个樵夫在山上打柴,听到救火声就跑去救火。后来他的柴车也着了火,正好看到路边有一个杯子,就拿杯子跑到河边去装水来救火,但火势太大,一杯水根本就是无济于事,一整车柴全部被烧毁。
【翻译】
用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小,解决不了问题。
【赏析】
今之为人者,犹以一杯水救一车薪之火也。
《孟子·告子上》
从前有一个樵夫在山上打柴,听到救火声就跑去救火。后来他的柴车也着了火,正好看到路边有一个杯子,就拿杯子跑到河边去装水来救火,但火势太大,一杯水根本就是无济于事,一整车柴全部被烧毁。
用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小,解决不了问题。
今之为人者,犹以一杯水救一车薪之火也。
《孟子·告子上》
0 comments