鸡犬之声相闻，老死不相往来

　　春秋时期，思想家老子认为相邻的两个国家彼此可以望见，两国鸡狗的叫声都可以听见，各自吃自己的国家丰富的食物，穿自己的衣服，按照自己的风俗生活，直到老死都不互相往来。司马迁认为这种老死不相往来的思想行不通。

【翻译】

鸡鸣狗吠的声音都能听到，可是一辈子也不互相来往。现在形容彼此不了解，不互通音讯。

【赏析】

邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。
　　春秋·楚·李耳《老子》第80回