路遥知马力，日久见人心

　　浙江淳安县锦沙树徐家三兄弟，老三早亡留下妻子颜氏和五个小孩。老大、老二就三分家产，把老仆阿寄分给颜氏。阿寄决心做生意赚钱，一年下来，他赚了2000两金，颜氏用1500两金购良田与大宅。真是路遥知马力，日久见人心。颜氏将家产分给阿寄。

【翻译】

路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。

【赏析】

路遥知马力，事久见人心。
　　宋·陈元靓《事林广记》卷九