芒刺在背

　　西汉时期，汉武帝病死，霍光辅佐汉昭帝刘弗陵执政，汉昭帝死后立刘贺为皇帝，由于刘贺不争气，就另立汉宣帝刘询。宣帝去太庙祭祖，见身材高大的霍光在旁陪伴，非常惶恐不安，就像有芒刺在背上那样难受，直到霍光死后才感到轻松。

【翻译】

芒刺：细刺。象有芒和刺扎在背上一样。形容内心惶恐，坐立不安。

【赏析】

现在被献忠这样一看，感到跼蹐不安，犹如芒刺在背。★姚雪垠《李自成》第二卷第二十七章