算命先生

一幡一凳一筒签，
自吹谷子活神仙。
瞎眼能识黄泉路，
跛足可登碧云天。
富贵全在嘴皮上，
生死尽握手指尖。
好笑真有此奇术，
何必摆摊在街边。

上一篇：醒，（下编）

下一篇：夜雨

2020-03-06 04:50:55.0

春风细雨

妙语绝伦。意味深长。笔下生辉，才华不凡。

2015-05-22 21:10:21.0

1406716413

|我坚持我的观点，前几句以凸显好笑二字的意义了。照你的似乎有此多一'举干|。最后两句是假设关系，好笑与何必不相关联。

2015-05-22 13:30:34.0

溳川孤客

多谢赐教，但我还是觉得用“好笑”为妥，因为“好笑”一词有对算命先生们自吹自擂这种荒谬言行的嘲讽之意，再者这一整句也有一个反问的意思(真是好笑，你们真是有这种通天入地的奇术，那又何必在街边摆摊挣钱呢?)所以我认为用“如果”一词反到多余，不知阁下认为如何？

2015-05-22 12:07:08.0

1406716413

好笑改成如果可以吗？

2015-05-22 11:16:13.0

清水涟漪

喜欢

更多评论

算命先生[翻译]

微信号:kudouyuedu