子夜四时歌·春歌

秦地罗敷女，采桑绿水边。
素手青条上，红妆白日鲜。
蚕饥妾欲去，五马莫留连。

【翻译】

《汉官仪》：四马载车，此常礼也，惟太守出，则增一马，故称五马。
BALLADS OF FOUR SEASONS: SPRING
The lovely Lo Fo of the western land
Plucks mulberry leaves by the waterside.
Across the green boughs stretches out her white hand;
In golden sunshine her rosy robe is dyed.
"my silkworms are hungry, I cannot stay.
Tarry not with your five-horse cab, I pray."

【赏析】

唐诗三百首，全唐诗：卷21_7全唐诗：卷165_27

　　这首诗出自于《南北朝乐府民歌》之《子夜四时歌》，属南朝民歌。

　　这首诗以朴素的语言，细腻的笔法，为读者描绘了一幅清新明快，缤纷多彩，鸟语花香，充满生机的醉人的春天景象。诗人喜爱春天，热爱生活的美好情怀，无不流诸笔端，可谓触景生情，借景抒情，于景寓情。

　　诗人首先从感官入手，从春风起笔，渲染心中令人陶然的情怀;继之从视觉的角度写看到的奇光异彩，把读者带入了一个山花烂漫，芳香四溢的神奇的山林;最后又从听觉落笔，描绘了一个蝉噪林静，鸟鸣山幽的佳境，令人不胜追寻与向往。

　　《春歌》这首小诗，咋读起来似乎觉得很平淡，然而反复读之，便觉其中别有洞天。它能流传至今，不在于词句的华丽，也不在于格律的严整，更不在于艺术手法的高超，而在于它的韵味，在于它的平淡无奇。整首诗读来如行云流水一样，平实，朴素，自然，浑厚而又幽远。