您还没有登录! 登录 | 注册 | 发表作品 | 忘记密码 | 帮助
客户端下载
Android
iphone

县西郊秋寄赠马造

发布时间:
2014-09-18 18:29:39.0    唐朝
作者:
白居易
收藏本文 1502 0 0 0

紫阁峰西清渭东,野烟深处夕阳中。
风荷老叶萧条绿,水蓼残花寂寞红。
我厌宦游君失意,可怜秋思两心同。

【翻译】

【注释】:风荷①老叶萧条绿水蓼②残花寂寞红
①风荷:风中的荷叶。 ②水蓼:亦称辣蓼。蓼科,一年生草本,茎直立或倾斜,多分枝,红褐色。
这两句是说,你看那风中荷叶已老,虽有余绿,但很萧条;水蓼尚有残花未谢,红润的枝干,在秋风中,显得十分寂寞。借萧条、寂寞的景物,喻自己怀才不遇的心境。委婉含蓄,耐人寻味。


【赏析】

全唐诗


0 comments

【留言字数需大于5小于800】您当前输入了 0 个文字。



县西郊秋寄赠马造[翻译]

关闭

【注释】:风荷①老叶萧条绿水蓼②残花寂寞红
①风荷:风中的荷叶。 ②水蓼:亦称辣蓼。蓼科,一年生草本,茎直立或倾斜,多分枝,红褐色。
这两句是说,你看那风中荷叶已老,虽有余绿,但很萧条;水蓼尚有残花未谢,红润的枝干,在秋风中,显得十分寂寞。借萧条、寂寞的景物,喻自己怀才不遇的心境。委婉含蓄,耐人寻味。


县西郊秋寄赠马造[赏析]

全唐诗


关于裤兜 | 联系裤兜 | 意见反馈 | 免责声明
2014 kudouyuedu.com 版权所有   陕ICP备2020015156号
微信号:kudouyuedu