忆微之

与君何日出屯蒙，鱼恋江湖鸟厌笼。
分手各抛沧海畔，折腰俱老绿衫中。
三年隔阔音尘断，两地飘零气味同。
又被新年劝相忆，柳条黄软欲春风。

【翻译】

又被新年劝相忆柳条黄软欲春风
七律《忆微之》元和十二年（公元817年）作于江州司马任内。微之(元稹)时任通州司马，二人分别已有三年。这两句是说，我二人阔别已久，今番又逢新年，不由得不念及好友；看那柳树之上，柳条软黄，即将发芽，春天将到，又使人回想起折柳赠别的情景来。佳节思友，景中寓情，见其友情深笃。“劝”字用得极为别致，将新年的气氛与念友的情思，融合在一起，妙。

【赏析】

全唐诗