您还没有登录! 登录 | 注册 | 发表作品 | 忘记密码 | 帮助
客户端下载
Android
iphone

七夕

发布时间:
2014-09-18 18:29:39.0    唐朝
作者:
白居易
收藏本文 488 0 1 0

烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。
几许欢情与离恨,年年并在此宵中。

【翻译】

【注释】:几许欢情与离恨①年年并在此宵②中
①欢情与离恨:神话故事,织女为天帝孙女,长年织造云锦,来到人间,自嫁与河西牛郎后,织造乃断。天帝大怒,责令她与牛郎分离,只准每年七夕(七月七日)相会一次。 ②此宵:七月七日。
《七夕》是一首七绝。这两句是说,牛郎与织女的欢情和离恨,年年都在七月七日这一个晚上,这是天帝造成的。对牛郎织女寄予无限同情与怜悯。


【赏析】

全唐诗:卷462-47


0 comments

【留言字数需大于5小于800】您当前输入了 0 个文字。



七夕[翻译]

关闭

【注释】:几许欢情与离恨①年年并在此宵②中
①欢情与离恨:神话故事,织女为天帝孙女,长年织造云锦,来到人间,自嫁与河西牛郎后,织造乃断。天帝大怒,责令她与牛郎分离,只准每年七夕(七月七日)相会一次。 ②此宵:七月七日。
《七夕》是一首七绝。这两句是说,牛郎与织女的欢情和离恨,年年都在七月七日这一个晚上,这是天帝造成的。对牛郎织女寄予无限同情与怜悯。


七夕[赏析]

全唐诗:卷462-47


关于裤兜 | 联系裤兜 | 意见反馈 | 免责声明
2014 kudouyuedu.com 版权所有   陕ICP备2020015156号
微信号:kudouyuedu