雪夜

乘夕寄幽思，漫飞舞清梦。
雪色映天地，风影惊疏桐。
窗明生寒意，夜寂怜孤鸿。
茫茫望东园，何处觅春踪？

【翻译】

 傍晚时分雪开始纷纷飘落，像是要趁着夜色钻进人的梦里。夜深人静之时，雪光映照天地，夜色也显得比平常明亮了许多，一阵风来，已经掉光了叶子的老桐树禁不住瑟瑟作响。窗外白茫茫一片，越发显得寒气十足，孤独的人在这寂静的夜里就更生孤寂之感。长夜寥寥，大雪漫漫，何时才能盼得春天归来呀。
这是一首借景抒情诗，表面写的是雪天寒景，期盼春暖花开。实际是表达身处逆境，向往温暖美好的明天。