落梅风

心间事，说与他。
动不动早言两罢。
罢字儿碜可可你道是耍，我心里怕那不怕？

【注释】：
“两罢”就是分手的意思。
沐浴爱河的痴情少女，最担心她心爱的情郎，动不动就提“分手”二字。
完蛋啦，完蛋啦！没得救啦。

上一篇：落梅风

下一篇：落梅风

2016-04-06 23:40:48.0

宽宽

我到觉得这是作者写给女生的，因为老说分手的是女生，男生才会低三下四的说：你说我怕不怕，后两句翻译:分手好怕怕的你当是玩呢，你说我心里怕不怕？另：他字古今通指男女，1918年刘半农创造了她字，用来单指女生

2016-02-18 21:05:19.0

胡穆子

痴心女碰到了薄情郎。

更多评论

落梅风[翻译]

【注释】：
“两罢”就是分手的意思。
沐浴爱河的痴情少女，最担心她心爱的情郎，动不动就提“分手”二字。
完蛋啦，完蛋啦！没得救啦。

微信号:kudouyuedu