您还没有登录! 登录 | 注册 | 发表作品 | 忘记密码 | 帮助
客户端下载
Android
iphone

四时田园杂兴 春日

发布时间:
2014-09-18 18:29:39.0    魏晋
作者:
范成大
收藏本文 1813 0 0 0

土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。
舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。

【翻译】

【注释】:
春日之二,原小引:淳熙丙午,沉疴少纾,复至石湖旧隐,野外即事,辄书—绝,终岁得六十首, 号四时田园杂兴
①题原作“春”,据《宋诗钞.石湖集》改。
②土膏:土地中的膏泽,即土地的肥力。指肥沃的土地。《国语·周语一》“阳气俱蒸,土膏其动。”频:屡次,连续多次。
②一饷,片刻。饷,通“晌”。
④绿秀;此句是说屋后的荒地里也增添了新的绿意。
⑤鞭笋:竹根上的新芽。i本草纲目:“土人于竹根行鞭时掘取嫩者,谓之5鞭笋。”此句是说邻家的竹根已开始发芽,从墙下窜到这边来了。


0 comments

【留言字数需大于5小于800】您当前输入了 0 个文字。



四时田园杂兴 春日[翻译]

关闭

【注释】:
春日之二,原小引:淳熙丙午,沉疴少纾,复至石湖旧隐,野外即事,辄书—绝,终岁得六十首, 号四时田园杂兴
①题原作“春”,据《宋诗钞.石湖集》改。
②土膏:土地中的膏泽,即土地的肥力。指肥沃的土地。《国语·周语一》“阳气俱蒸,土膏其动。”频:屡次,连续多次。
②一饷,片刻。饷,通“晌”。
④绿秀;此句是说屋后的荒地里也增添了新的绿意。
⑤鞭笋:竹根上的新芽。i本草纲目:“土人于竹根行鞭时掘取嫩者,谓之5鞭笋。”此句是说邻家的竹根已开始发芽,从墙下窜到这边来了。


四时田园杂兴 春日[赏析]


关于裤兜 | 联系裤兜 | 意见反馈 | 免责声明
2014 kudouyuedu.com 版权所有   陕ICP备2020015156号
微信号:kudouyuedu