您还没有登录! 登录 | 注册 | 发表作品 | 忘记密码 | 帮助
客户端下载
Android
iphone

江神子/江城子 湖上与张先同赋

发布时间:
2014-09-18 18:29:39.0    
作者:
苏轼
收藏本文 434 0 3 0

凤凰山下雨初晴。
水风清。
晚霞明。
一朵芙蕖,开过尚盈盈。
何处飞来双白鹭,如有意,慕娉婷。
忽闻江上弄哀筝。
苦含情,遣谁听。
烟敛云收,依约是湘灵。
欲待曲终寻问取,人不见,数峰青。

【翻译】

【注释】:
①张先:字子野,乌程(今浙江湖州)人。
②凤凰山:在杭州南。
③湘灵:传说中的湘水之神。
④“欲待”三句:用钱起《省试赋湘灵鼓瑟》诗:“曲终人不见,江上数峰青”句。
【评解】
据《墨庄漫录》载:东坡在杭州,一日游西湖,见湖心有一彩舟渐近,中有一女风韵娴雅,方鼓筝,二客竞目送之。
一曲未终,人翩然不见。公因作此长短句戏之。全词上片写景,下片写人。情景交融,和婉轻倩,曲折含蓄,情韵无限。


【赏析】

引自"竹筠清课"http://www.zhuyunqingke.com/


0 comments

【留言字数需大于5小于800】您当前输入了 0 个文字。



江神子/江城子 湖上与张先同赋[翻译]

关闭

【注释】:
①张先:字子野,乌程(今浙江湖州)人。
②凤凰山:在杭州南。
③湘灵:传说中的湘水之神。
④“欲待”三句:用钱起《省试赋湘灵鼓瑟》诗:“曲终人不见,江上数峰青”句。
【评解】
据《墨庄漫录》载:东坡在杭州,一日游西湖,见湖心有一彩舟渐近,中有一女风韵娴雅,方鼓筝,二客竞目送之。
一曲未终,人翩然不见。公因作此长短句戏之。全词上片写景,下片写人。情景交融,和婉轻倩,曲折含蓄,情韵无限。


江神子/江城子 湖上与张先同赋[赏析]

引自"竹筠清课"http://www.zhuyunqingke.com/


关于裤兜 | 联系裤兜 | 意见反馈 | 免责声明
2014 kudouyuedu.com 版权所有   陕ICP备2020015156号
微信号:kudouyuedu