于以采蘩,于沼于沚[1];
于以用之,公侯之事。
于以采蘩,于涧之中;
于以用之,公侯之宫。
被之僮僮,夙夜在公;
被之祁祁,薄言还归。
【翻译】
【注释】:
蘩:水草名。
[1]:音止,水中沙洲
被:音皮,古代妇女发式。
僮僮:高而蓬松
祁祁:众多
采蘩.夫人不失职也.夫人可以奉祭祀.则不失职矣.
【赏析】
诗经·国风·召南
于以采蘩,于沼于沚[1];
于以用之,公侯之事。
于以采蘩,于涧之中;
于以用之,公侯之宫。
被之僮僮,夙夜在公;
被之祁祁,薄言还归。
【注释】:
蘩:水草名。
[1]:音止,水中沙洲
被:音皮,古代妇女发式。
僮僮:高而蓬松
祁祁:众多
采蘩.夫人不失职也.夫人可以奉祭祀.则不失职矣.
诗经·国风·召南
0 comments