出其东门,有女如云。
虽则如云,匪我思存。
缟衣綦巾,聊乐我员。
出其闉闍[1],有女如荼。
虽则如荼,匪我思且。
缟衣茹藘[2],聊可与娱。
【翻译】
【注释】:
缟:音稿,素白绢
綦:音机,暗绿色
[1]:音因都,外城门
[2]:虑加草头,音虑
茹藘:茜草
【赏析】
诗经·国风·郑风
出其东门,有女如云。
虽则如云,匪我思存。
缟衣綦巾,聊乐我员。
出其闉闍[1],有女如荼。
虽则如荼,匪我思且。
缟衣茹藘[2],聊可与娱。
【注释】:
缟:音稿,素白绢
綦:音机,暗绿色
[1]:音因都,外城门
[2]:虑加草头,音虑
茹藘:茜草
诗经·国风·郑风
1 comments