点绛唇

金谷年年，乱生春色谁为主？
余花落处，满地和烟雨。
又是离歌，一阕长亭暮。
王孙去，萋萋无数，南北东西路。

【翻译】

【注释】
①金谷：地名，在河南洛阳县西。谷中有水。古代风景名胜地。
②王孙：贵人之子孙。也是草名。
③萋萋：草盛貌。
【评解】
林逋的《点绛唇》是一首咏草的杰作。以拟人手法，写得情思绵绵，凄楚哀婉。语
言美，意境更美。为历代读者称诵。
【集评】
薛砺若《宋词通论》：林逋的《点绛唇》为词中咏草的杰作，词境极冷绝凄楚，与
欧阳修的《少年游》，梅尧臣的《苏幕遮》，都为咏春草的绝唱。