您还没有登录! 登录 | 注册 | 发表作品 | 忘记密码 | 帮助
客户端下载
Android
iphone

扬州城楼

发布时间:
2014-09-18 18:29:39.0    清朝
作者:
陈沆1
收藏本文 644 0 0 0

涛声寒泊一城孤,万瓦霜中听雁呼。
曾是绿杨千树好,只今明月一分无。
穹商日夜荒歌舞,乐岁东南困转轮。
道谊既经功利重,临风还忆董江都。

【翻译】

【注释】:
扬州:清初府名,治所在今江苏省扬州市。
泊:迫近。
绿杨:王士祯《浣溪沙·红桥》词:“绿杨城郭是扬州。”
“只今”句:翻用徐凝的《忆扬州》:“天下三分明月夜,二分无赖是扬州。”
乐岁:丰年。转轮:指为朝廷转运输送物资。
“道谊”句:反用《汉书·董仲舒传》语:“夫仁人者,正其谊,不谋其利,明其道,不计其功。”
谊:同“义”,古今字。
董江都:董仲舒官江都王相。


0 comments

【留言字数需大于5小于800】您当前输入了 0 个文字。



扬州城楼[翻译]

关闭

【注释】:
扬州:清初府名,治所在今江苏省扬州市。
泊:迫近。
绿杨:王士祯《浣溪沙·红桥》词:“绿杨城郭是扬州。”
“只今”句:翻用徐凝的《忆扬州》:“天下三分明月夜,二分无赖是扬州。”
乐岁:丰年。转轮:指为朝廷转运输送物资。
“道谊”句:反用《汉书·董仲舒传》语:“夫仁人者,正其谊,不谋其利,明其道,不计其功。”
谊:同“义”,古今字。
董江都:董仲舒官江都王相。


扬州城楼[赏析]


关于裤兜 | 联系裤兜 | 意见反馈 | 免责声明
2014 kudouyuedu.com 版权所有   陕ICP备2020015156号
微信号:kudouyuedu