您还没有登录! 登录 | 注册 | 发表作品 | 忘记密码 | 帮助
客户端下载
Android
iphone

狱中诗

发布时间:
2014-09-18 18:29:39.0    近当代
作者:
恽代英
收藏本文 250 0 0 0

浪迹江湖忆旧游,①
故人生死各千秋,②
已摈忧患寻常事,
留得豪情作楚囚。

【翻译】

  ①浪迹:行踪飘泊不定。旧游:指老朋友。
  ②故人:老朋友,这里指革命同志。千秋:不朽。
  ③已摈忧患:已经除去个人的忧患,即不把个人的忧患放在心上。楚囚:本谓楚国之俘囚。春秋时,有楚国人被晋国俘虏,但他仍戴着南方样式的帽子,表现对故国的怀念。这里说虽被囚禁,还是保留着革命者的豪情壮志。


【赏析】

引自“革命烈士诗抄(萧三主编)”亦凡公益图书馆(shuku.net)


0 comments

【留言字数需大于5小于800】您当前输入了 0 个文字。



狱中诗[翻译]

关闭

  ①浪迹:行踪飘泊不定。旧游:指老朋友。
  ②故人:老朋友,这里指革命同志。千秋:不朽。
  ③已摈忧患:已经除去个人的忧患,即不把个人的忧患放在心上。楚囚:本谓楚国之俘囚。春秋时,有楚国人被晋国俘虏,但他仍戴着南方样式的帽子,表现对故国的怀念。这里说虽被囚禁,还是保留着革命者的豪情壮志。


狱中诗[赏析]

引自“革命烈士诗抄(萧三主编)”亦凡公益图书馆(shuku.net)


关于裤兜 | 联系裤兜 | 意见反馈 | 免责声明
2014 kudouyuedu.com 版权所有   陕ICP备2020015156号
微信号:kudouyuedu