过洞庭

莽莽洞庭湖，
五日两飞渡。
①
雪浪拍长空，
阴森疑鬼怒。

问今为何世？
豺虎满道路。

禽狝歼除之，
我行适我素。
②
莽莽洞庭湖，
五日两飞渡。

秋水含落晖，
彩霞如赤炷。
③
问将为何世？
共产均贫富。

惨淡经营之，
我行适我素。

【翻译】

　　①1921年前后，中夏同志因为革命工作奔走于长沙、汉口之间，曾于数日内两渡洞庭湖，因有此句。莽莽，状广阔。
　　②禽狝歼除之：像捕杀禽兽那样歼灭它。我行适我素：适，趋向，适合。素，平生的志愿。全句是说，我的行为正是向着（或合乎）我的志愿前进，即为革命而奋斗。
　　③赤炷：红色的火炬，象征蓬勃的革命力量。

【赏析】

引自“革命烈士诗抄（萧三主编）”亦凡公益图书馆(shuku.net)