您还没有登录！王夫人叫贾环抄《金刚咒》，贾环便来到王夫人炕上坐着，令人点了蜡烛，拿腔做势的抄写。丫鬟彩霞叫他安分抄写，贾环则咬定彩霞与宝玉好，对他不好。彩霞则骂他狗咬吕洞宾——不识好人心。这时宝玉、王熙凤进来，贾环只好偷偷地生闷气。
【翻译】
拿腔拿调，故意做作想引人注意或吓唬人。
【赏析】
教那厮越装模，越作势。
元·无名氏《杀狗劝夫》第四折
微信号:kudouyuedu
王夫人叫贾环抄《金刚咒》，贾环便来到王夫人炕上坐着，令人点了蜡烛，拿腔做势的抄写。丫鬟彩霞叫他安分抄写，贾环则咬定彩霞与宝玉好，对他不好。彩霞则骂他狗咬吕洞宾——不识好人心。这时宝玉、王熙凤进来，贾环只好偷偷地生闷气。
拿腔拿调，故意做作想引人注意或吓唬人。
教那厮越装模，越作势。
元·无名氏《杀狗劝夫》第四折
0 comments